نتائج ذات صلة

• affirmatif (adj.)
  إيجابي {affirmative}
  ... المزيد
• positif (adj.)
  إيجابي {positive}
  ... المزيد
• constructif (adj.)
  إيجابي {constructive}
  ... المزيد
• négatif (adj.)
  ضِدّ إيجابِيّ
  ... المزيد
• passif (adj.)
  ضِدّ إيجابِيّ
  ... المزيد
• force (n.)
  تَأْثِير
  ... المزيد
• la influence (n.) , f, {admin.}
  تأثير {إدارة}
  ... المزيد
• emprise (n.) , {psych.}
  تَأْثِير {علم نفس}
  ... المزيد
• el impact (n.) , m
  تأثير
  ... المزيد
• la autorité (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• el effet (n.) , m
  تأثير
  ... المزيد
• la efficacité (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• répercussion (n.)
  تَأْثِير
  ... المزيد
• la impression (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• activité (n.)
  تأثير
  ... المزيد
• la induction (n.) , f
  تأثير
  ... المزيد
• el foulage (n.) , m
  تأثير
  ... المزيد
• efficience (n.)
  تأثير
  ... المزيد
• osmose (n.)
  تَأْثِير مُتَبَادَل
  ... المزيد
• neutralisant (adj.)
  مُبْطِل اَلتَّأْثِير
  ... المزيد
• inefficacité (n.)
  عَدَم تَأْثِير
  ... المزيد
• sensible (adj.)
  سريع التأثير
  ... المزيد
• la susceptibilité (n.) , f
  قابلية التأثير
  ... المزيد
• la caducité (n.) , f
  بطلان التأثير
  ... المزيد
• la neutralisation (n.) , f
  انعدام التأثير
  ... المزيد
• primesautier (adj.)
  سريع التأثير {primesautière}
  ... المزيد
• la recevabilité (n.) , f
  قابلية التأثير
  ... المزيد
• la contagion (n.) , f
  تأثير مؤذ
  ... المزيد
• el effet (n.) , m, {mil.}
  تأثير نتيجة {جيش}
  ... المزيد
• la interaction (n.) , f
  تأثير متبادل
  ... المزيد

أمثلة

• Je dois avoir une influence positive sur lui.
  حقاً،أعتقد له تأثير إيجابي عليه
• Tu a un effet positif, remarquable sur Julian.
  .(وأنتِ لديكِ تأثير إيجابي علي (جوليان
• Qui que soit cette chauve-souris, il a un effet positif sur l'humeur des gens.
  أياً كان ذلك الرجل الوطواط فله تأثير إيجابي على الناس
• Anthony, tu es une déception. Je pensais que j'avais une influence positive sur toi.
  .أنتوني)، أنتَ مخيب للآمال) .ظننت أن لديّ تأثير إيجابي عليك
• Un effet de bord bénéfique, je suppose.
  ,تأثير جانبي إيجابي .أظن ذلك
• Les accords avec des flottes étrangères peuvent avoir des effets à la fois positifs et négatifs.
  ويمكن للاتفاقات التي تُعقد مع الأساطيل الأجنبية أن تكون لها تأثيرات إيجابية وتأثيرات سلبية.
• Un Afghanistan stable et prospère aura certainement un impact positif sur l'ensemble de la région.
  ووجود أفغانستان مستقرة ومزدهرة سيكون لها بالتأكيد تأثير إيجابي على المنطقة بأسرها.
• Différents exemples ont été donnés quant à l'impact positif et négatif de la délégation de responsabilités en vertu de différents arrangements institutionnels.
  وقد تم عرض أمثلة متنوعة للتأثيرات الإيجابية والسلبية لعملية التمكين من خلال ترتيبات مؤسسية مختلفة.
• Le tableau ci-après fait apparaître les résultats favorables que ce Programme a permis d'obtenir depuis sa mise en route en 1997.
  ويتبيَّن من الجدول التالي مدى التأثير الإيجابي للبرنامج منذ بدء تشغيله في 1997.
• L'ONUDI pourrait contribuer à atténuer la pauvreté, à améliorer les conditions de sécurité et à favoriser le développement.
  ويمكن لليونيدو أن يكون لها تأثير إيجابي في تخفيف حدة الفقر وتحسين الأمن البشري وتعزيز التنمية.